Notice Concerning Audiovisual Product Import Work Unit Qualification Accreditation

Posted on Updated on

CMD No. (1999)33.

According to the provisions of the “Audiovisual Product Import Management Rules”, through audiovisual product publishing and business work units applying with provincial, autonomous region and municipal administrative audiovisual product management entity examination and approval, and having consulted the opinion of the relevant press and publications organ, and examination and approval, the first batch of audiovisual product import work unit qualification accreditation results are notified as follows.

I, The following work units may engage in import and publication business of literature and art, cultural and social-type audiovisual products:

China General Record Company, China Audiovisual Publishing, Beijing Culture and Art Audiovisual Publishing, Jiuzhou Audiovisual Publishing Company, Beijing Audiovisual Company, International Culture Exchange Audiovisual Publishing, China Huayi Audiovisual Undertaking Limited Company, China International Television Company, China Film Audiovisual Publishing, China Audiovisual Publishing, China Record Shanghai Company, Shanghai Audiovisual Publishing, Shanghai Video Company, Jilu Audiovisual Publishing, China Record Chengdu Company, Shaanxi Culture Audiovisual Publishing, Jiangsu Audiovisual Publishing, China Record Guangzhou Company, Pacific Audiovisual Company, Guangzhou Municipal New Era Film and Sound Company, Guangdong Audiovisual Publishing, Shenzhen Laser Programme Publishing and Distribution Company, Shenzhen Audiovisual Company, Zhejiang Audiovisual Publishing, Zhejiang Literature and Art Audiovisual Publishing, Tianjin Culture and Art Audiovisual Publishing, Jilin Culture Audiovisual Publishing.

II, The following work units may engage in finished audiovisual product import business:

China National Publications Import and Export Company

III, Apart from publishing work units having gone through Ministry of Culture appraisal and announcement, other audiovisual publishing work units may within their approved publishing scope, publish educational, scientific, knowledge for use in life-type imported audiovisual products. Book publishers may publish imported audiovisual products that belong to books published by them.

IV, All publication of imported audiovisual products and import of finished audiovisual products, must be reported to the Ministry of Culture for examination and approval according to the law.

V, All work units that have not obtained import qualifications, may not engage in audiovisual product import business, violators will be dealt with according to the law.

VI, Audiovisual product import work units accredited later will be reported separately.

This Notice takes effect on the day of promulgation.

文化部关于音像制品进口单位资格认定的通告(一) 

文市发(1999)33号

(1999/09/06)

根据《音像制品进口管理办法》的规定,经音像制品出版、经营单位申请,省、自治区、直辖市音像制品行政管理部门审核,并征询新闻出版署有关部门意见,文化部审定,现将第一批音像制品进口单位资格认定结果通告如下:

一、以下单位可以从事文艺、文化、社会类音像制品的进口出版业务:

中国唱片总公司、中国录音录像出版总社、北京文化艺术音像出版社、九洲音像出版公司、北京音像公司、国际文化交流音像出版社、中国华艺音像实业有限公司、中国国际电视总公司、中影音像出版社、上海音像出版社、中国唱片上海公司、上海声像出版社、上海录像公司、齐鲁音像出版社、中国唱片成都公司、陕西文化音像出版社、江苏音像出版社、中国唱片广州公司、太平洋影音公司、广州市新时代影音公司、广东音像出版社、深圳市激光节目出版发行公司、深圳音像公司、浙江音像出版社、浙江文艺音像出版社、天津文化艺术音像出版社、吉林文化音像出版社。

二、以下单位可以从事音像制品成品的进口业务:

中国图书进出口总公司

三、除经文化部认定公告的出版单位外,其他音像出版单位可以在核定的出版范围内,出版教育、科技、生活实用知识类的进口音像制品。图书出版社可以配合本版图书出版进口音像制品。

四、凡出版进口音像制品、进口音像制品成品,均需依法报文化部审查批准。

五、凡未取得音像制品进口资格的单位,不得从事音像制品的进口经营业务,违者将依法处罚。

六、以后认定的音像制品进口单位将另行通告。

本通告自发布之日起生效。

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s