Notice Concerning Prohibition to Broadcast Computer Network Game-type Programmes

Posted on Updated on

Notice Concerning Prohibition to Broadcast Computer Network Game-type Programmes

Recently, a number of television broadcasting organs set up computer network game columns, broadcasted computer network game programmes, bringing about harmful influence for the healthy growing up of minors, the broad masses’ reaction against this was very large.

According to the spirit of central leadership instructions, in order to implement the Party Central Committee and State Council “Some Opinions Concerning Further Strengthening and Improving Moral and Thought Construction of Minors”, provide a healthy cultural and public opinion environment for the healthy growing up of minors, hereby, the relevant problems are notified as follows:

I, All levels’ radio and television broadcasting organs must realistically raise political consciousness, a consciousness of the larger picture and responsibility consciousness, fully recognize the importance of completing minors’ thought and moral construction work, earnestly implement the Party Central Committee and State Council “Some Opinions Concerning Further Strengthening and Improving Moral and Thought Construction of Minors”, adopt vigorous and effective steps, strive to organize minors’ programmes well.

II, All levels’ radio and television broadcasting organs are prohibited without exception to set up computer network gaming-type columns, are prohibited to broadcast computer network game programmes. At the same time, it is necessary to propagate the negative aspects possibly brought about by computer network games to the healthy growing up of minors in corresponding programmes, vigorously guide the beneficial function of them correctly using the computer network, correctly approaching computer network games.

III, All levels’ administrative radio, film and television entities must, after receiving this Notice, conduct complete tidying up and examination concerning the computer network game propaganda situation of all levels’ radio and television stations in their jurisdiction, and establish and complete management systems, strengthen propaganda management, persist in curbing any kind of programme broadcast that is harmful to minors’ healthy growing up.

关于禁止播出电脑网络游戏类节目的通知

最近,某些广播电视播出机构设置电脑网络游戏栏目,播出电脑网络游戏节目,给未成年人的健康成长带来不利影响,广大群众对此意见很大。
根据中央领导指示精神,为贯彻落实中共中央、国务院《关于进一步加强和改进未成年人思想道德建设的若干意见》,为广大未成年人的健康成长提供良好的文化舆论环境,现就有关问题通知如下:
一、各级广播电视播出机构要切实提高政治意识、大局意识和责任意识,充分认识做好未成年人思想道德建设工作的重要性,认真贯彻落实中共中央、国务院《关于进一步加强和改进未成年人思想道德建设的若干意见》,采取积极有效措施,努力办好未成年人节目。
二、各级广播电视播出机构一律不得开设电脑网络游戏类栏目,不得播出电脑网络游戏节目。同时,要在相应的节目中宣传电脑网络游戏可能给未成年人健康成长带来的负面影响,积极引导他们正确利用电脑网络的有益功能,正确对待电脑网络游戏。
三、各级广播电视行政部门在接到通知后,要对所属各级电台、电视台有关电脑网络游戏宣传情况进行全面清理检查,并建立健全管理制度,加强宣传管理,坚决防止任何有害未成年人健康成长的节目播出。

One thought on “Notice Concerning Prohibition to Broadcast Computer Network Game-type Programmes

    New Documents | China Copyright and Media (BETA) said:
    September 21, 2010 at 8:39 pm

    […] Notice Concerning Prohibition to Broadcast Computer Network Game-type Programmes […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s