China’s cyberstrategy celebrated in song

Posted on Updated on

A few days ago, the Capital Internet Association organised an online gala to celebrate the upcoming Chinese New Year. As part of the proceedings, the choir of the Cyberspace Administration of China performed a song glorifying China’s Internet. You can watch the video here, the lyrics are the following:

“The Spirit of Online Information”
Keeping loyal watch in this sky for days and months
Working hard for the mission of the sunrise East
Innovation embraces brightness every day
It is felt in hearts like a bundle of honest sunlight
A force that unites all living things in their growth
Devoted to making the global village into the most beautiful scene
In this world, a hundred streams faithfully seek the ocean
Take up the measure of Chinese civilization
Five thousand years of sediments illuminate innovative thought
Honesty is the undulating ripple of a nation
We unite in the centre of heaven and earth
And devote our faith to the Yellow River and Yangze that flow for ten thousand leagues
Strong cybercountry, the Internet is in all glorious dreams
Strong cybercountry, from the faraway cosmos to the home that we muss
Strong cybercountry, tell the world the Chinese dream is letting China rise
Strong cybercountry, a country that I represent in the world.

演唱 /中央网信办合唱团
网络强国 网在哪光荣梦想在哪
网络强国 从遥远的宇宙到思念的家
网络强国 告诉世界中国梦在崛起大中华
网络强国 一个我在世界代表着国家


One thought on “China’s cyberstrategy celebrated in song

    […] China Copyright and Media has provided an alternate translation. […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s